Kawaii box febrero + GIVEAWAY

martes, 12 de abril de 2016

Kawaii box febrero + GIVEAWAY

¡Hola a todos! Primero quiero disculparme por no estar pasando demasiado por sus blogs ni responderles sus comentarios, la semana pasada dejé programados varios posts y como me fui de viaje me atrasé un poco con la universidad y los trabajos prácticos.

Hoy estoy muy feliz de anunciarles que Kawaii Box, una empresa que envía cajas de suscripción mensuales con objetos provenientes de Corea del Sur y Japón, aceptó enviarme la caja de Febrero para mostrarles su contenido.

Por el otro lado, al final del post se van a encontrar con un giveaway que estoy haciendo con ellos para que puedan ganarse una de estas cajas. El sorteo es INTERNACIONAL, así que no tienen excusa para participar ;).

Hello everybody! First I want to say sorry for not commenting on your blogs, last week I programmed some posts because I was travelling. Thanks to that now I have looots of things related to university.

Today I'm really happy to announce that Kawaii box, a company that sends suscription boxes with cute things from South Korea and Japan, accepted to send me the February box to show you its content.

On the other hand, at the end of the post you have a giveaway. It is international, so people from all the countries can have the oppotunity to win one of these boxes :).

La caja viene con una tarjetita que indica el nombre de cada producto. Esto me resultó bastante útil a la hora de saber de qué se trataban algunos jajaja.

The box comes with a card that says the products names. This was really useful because sometimes I didn't know what I had in my hands hahaha.

Los dibujitos son preciosos ♥

The drawings are beautiful ♥

Aquí están reunidos tooodos los objetos que me mandaron. ¡Vamos a verlos uno por uno! ♥

Here you can see all the objects that came on the box. Let's see them! ♥

Lo primero que saqué de la caja fue una bolsita-monedero y unos clips con forma de conejito.

The first thing I'll show you is a a mini pouch and bunny clips.

También viene un accesorio para colgar del teléfono o carcasa.

Mi celular no tiene carcasa ni lugar para ponerlo, así que lamentablemente no pude usarlo. Aún así, va directo como decoración en mi pieza jajaja.

They also sent a charm for your cell phone. I can't put it on mine, so I'll use it as decoration for my room :).

La caja trae un pequeño peluche de Moomin. Es chico, así que también puede usarse como accesorio para el llavero.

The box also comes with a Moomin plushie. It's little, so you can use it for your keys.

Esta lapicera es un amor ♥. La tapa tiene la cabeza de una oveja y a un costado del tubo dice "The lucky baby sheep".

This pen is love ♥. The lid has a sheep face and in the tube says "The lucky baby sheep".

Por si se lo preguntaban, el color de la tinta es negro ~

If you were wondering, the colour of the tint is black ~

Trae una tarjeta de felicitación para cumpleaños con el motivo de un gatito.

Here you have a greeting card with a kitten.

Por el otro lado, el sobre es color celeste/turquesa y viene con un estampado (?) de sello en él.

On the other side, the envelope is light blue.

Por la dudas comprobé que la tarjeta entrara en el sobre y calza perfectamente.

Me ha pasado de comprar tarjetas y que se me terminara rompiendo un poco el sobre porque era más chico jajaja.

Desde chiquita siempre fui amante de los stickers y aún lo sigo siendo...aunque no tanto como antes jajaja.

Kawaii box me envió una plantilla de stickers de gatito y viene con prendas para vestirlos (hasta una peluca). Creo que se puede jugar con el cartón, pero seguramente los voy a pegar en mi agenda o algún otro lugar.

Since I was little, I always loved stickers and I still do.

Kawaii box sent me these cat stickers that also come with clothes and a wig to dress them. I won't play with the cardboard, but I will use them on my planner.

¡Me encantan! Tienen una calidad increíble, parecen como de goma.

I love them! The quality is veeery good ♥

Trae prendas bastante detalladas ~

The clothes have many details ~

Cuando vi este paquetito sin haber leído la tarjeta de productos pensé que serían ositos de goma. Grande fue mi sorpresa al ver que se trataban de galletitas de té verde.

When I saw this without reading the card, I thought they were jelly beans or something similar. I got very surprised when I saw they were green tea cookies hahaha.

Son bastante chiquitas, tendrán el tamaño de una moneda, pero muy ricas ♥.

The cookies are small but delicious ♥

El té verde no es algo que me fascine precisamente, pero los chips de chocolate ayudaron a su sabor. ¡Me encantaría volver a probarlas!

I don't like very much green tea, but the choco chips helped haha. I would love to try these cookies again!

Esto es bastante curioso, sirve para hacer un llavero tejido con puntos pero hasta el momento no logro saber cómo abrir la carcasa o qué es lo que tengo que hacer exactamente. Si alguna tiene idea, por favor que me la diga jajaja.

This is curious, you can make a crochet keychain but I don't know if I have to open the case or what. If you have any idea, please tell me hahaha.

Otro producto consiste en un frasquito lleno de canutillos/cuentas para hacer una pulsera propia. Aún no hago la mía, pero cuando me desocupe un poco me la voy a hacer ~

Another product consists in a little plastic jar with colorful beads to make a bracelet. I still haven't made one, but when I have time I will ~

¡Ah! Dentro del frasquito también hay un hilito para pasar los canutillos.

Oh! I forgot to say that the jar also comes with a thread.

Por último trae un set para inflar globos y darles formitas. Vienen con stickers para colocarles ojitos, narices y bocas.

Los usé el fin de semana cuando mis amigos vinieron a casa a festejar mi cumpleaños. Tener 19 o 20 años no son signos de maduración precisamente jajaja. ¡La pasamos excelente!

¡Felicitaciones por atravesar todo este largo post! Como premio, te doy la posibilidad de participar en un sorteo para ganar una de estas cajitas de suscripción gratis. Recuerden: ES INTERNACIONAL.

Sólo tienen que completar las entries. No es necesario hacerlas todas, pero cuantas más hacés más posibilidades tenés de ganar.

Last but not least there's a balloon kit!! It comes with a pump and stickers to put eyes, mouths and noses.

I used them last weekend when my friends came to my house to celebrate my birthday. Being 19/20 years old guys doesn't mean we are mature hahaha. We had an excelent time together!

And now...GIVEAWAY TIME!! Remember that this is International, so everybody can enter ~ You only have to complete the entries. It's not necessary to complete them all, but the more you do, more chances to win.

a Rafflecopter giveaway

El giveaway termina en dos semanas, así que ¡¡Muchos éxitos a todas!!

Antes de terminar, les paso mis redes sociales:

Espero que les haya gustado la entrada. ¡Muchas gracias por sus hermosos comentarios! ¡Nos vemos! ♥